*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
سرمايه گذار وزارت فرهنگ و ورزش× ×و سازمان گردشگري و خلاقيت كره
!شان ين
چي گفتين؟
اسم کاراکتر جديد قسمت بعديه
پسر جادويي چيني كه چان هيونگو ميدزده
آه. اما، چرا اينجوريه؟
سانگ نيوم، اگه چيني بخونيش، ميشه قلب يخي
وقتي به شي هيون فكر ميكردم اين اسم به ذهنم اومد، چون
!اين كاراكتر شي هيونه
چي؟
!ممنون، شي هيون
برا چي؟ - گفتي آره -
كي گفتم آره؟ چي گفتم؟
واقعيت بهتره
پس اسم پروژه بعديمون از اسم شي هيون گرفته شده
پس ميشه شان ين. ميذارمش - خوبه -
اين چيه؟
نميخواد انقدر به عقلت فشار بياري! يه مقدار چيزهاي
غير معمول به باغ مخفي اضافه ميکنيم
پس، دارين ميگين از اسمم براي قسمت سوم مسخره تون استفاده ميكنين
اون قسمت سوم مسخره كه ميگي طرفداراي زنه زيادي داره
!واقعانم كارتون حرف نداره
مخصوصا بچه دبيرستانيا
پوله، معلومه
پس برنامه تون اينكه با اين فانتزي چرند پول دربيارين
اين چيزاي مزخرفيه که بازي خوره دور خودشون جمع ميکنن اين چيزاي منزجر کننده اوتاکوها رو هم طبقه بندي ميکنه
اما از اون چيزي که فكر ميكردم كثيفتر و نفرت انگيزترين
الان چي گفتي؟
ول كن
دوباره بگو به معاون مي چي گفتي
هي،‌ آروم باشين، باشه؟
!زيتون، صلح، كبوتر
ميدونين كود و كبوتر چه وجه مشتركي دارن؟
×شاهزاده شاهزاده× ×قسمت پنجم: فوران احساسات×
آره، امروز برنامه رو تموم ميكنيم
هي، به هر حال فردا ميري سر كار
خجالت زده ميشي
اين اتفاق نميفته
فقط نقطه نظرات كارمندا رو ميدوني پس خيلي چيزي به دست نياوردي
به اون سادگي كه فكر ميكني نيست
ميگم، فكر ميكني تو طول روز چند بار به اين فكر ميكنم كه استعفا بدم برم؟
هيچ وقت نامه استعفاتو قبول نميكنم، اما ممكنه اخراجت كنم
روي اين كستل سافت بيشتر تحقيق ميكنم
شي هيون
قبل از اينكه بري، ميخوام يه چيزي بهت بگم
در مورد شركت
همه مون يه چيز مهم داريم
برا بعضي ممكنه فقط سرگرمي باشه
اولش،‌ به نظر مهمتر از اونيه كه
بخواي كسي در موردش بفهمه
اما بعدش پنهانش ميكني چون ميترسي كسي درك نكنه
ترس از اينكه كسي نپذيره،‌ مثل تو
منظورت چيه؟
اما، وقتي يه مدت بگذره
ممنون ×به چيني×
ميفهمي آدماي زيادي شبيه مثل توِاَن
پس همه چيزتو براش ميذاري
چرا امروز انقده كار ميكنن؟
آدمايي اينجوري تو كاستل سافت جمع شدن
اين چيزه كه در مورد شركت بايد ميفهميدم؟
خواهر كوچيكت دبيرستانيه؟
چندي پيش كه از لغت بچه دبيرستانيا استفاده كردم
وقتي يه دفعه اي ناراحت شدي فهميدم
معلومه، تو رزومه نبود
همون قدر كه خواهرتو دوست داري
اينم درك كن كه بقيه هم چيزاي ديگه اي رو دوست دارن
اون وقته كه احتمالا ميتوني آدمايي شبيه ما رم درك كني
اگه فردا بازم ببينمت خيلي خوب ميشه
×آلبوم عكس×
دوباره اومدي،‌شي هيون
ترسيدي ازت دور شم؟ - خفه -
تا وقتي پولمو بگيرم ميام سر كار
آه،‌ راستي. هنوز آرزوي شواليه سياهو برآورده نكردي ×كسي كه شواليه سياه ديگري ميشه؛ بايد آرزوي شواليه رو برآورده كنه×
!سر صبحي چه كوفتي داري ميگي! هيچ كاري نميكنم
...آرزوم اينكه
خاـ له ـ باـ زي
!اوپا
پارك يونا
يونا، خيلي وقته نديدمت
همديگه رو ميشناسين؟
برادر بزرگمه
...اما، مونگ يونگ اوپا رو
برادر بزرگتر؟
آه، پس اينطور
من و پارك شي هيون يه رابطه مثل اينكه از هم خوشموم مياد
اوپا تنهاست
معتقدم داداشم به خاطر زبون سرخش نميتونه با كسي قرار بذاره
دوست دارم، شي هيون
برو گم شو
!لطفا با دخترا مهربون باش
!تنها ميمونيا، پير و تنها
وايسا بببينم؟ پس بايد هميشه باهام باشي
تــــــــــــــــــــــا زنده ام، مثل خدمتكار يا برده ام
!ديونه شدي! دوست ندارم
ميخواي تا موهامم مثل دندونام سفيد بشه برام برنامه بچيني
ازدواج ميكنم
دستت
~حتي اگه برگردم، هر نفسي كه ميكشم~
~اشتياق برگشنت~
~متاسفم، زمان رو فراموش كردم~
نگو دليل ديگه اي داشته
~حتي اگه بدونم چكار بايد بكنم، قلبم به طرفت پر ميكشه~
×شاهزاده شاهزاده×
كه چي؟ ممكنه
انجامش بده
چان هيونگ كجاست، شان ين بزرگ؟
از كجا بدونم، ‌آدماي ديونه؟
!شان يان
!خفه شو قبل از اينكه بكشمش ~عشقم در قلبمه~
چكار ميكني، پارك شي هيون؟ ~حالا ميشناسمت~
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"